Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org
Grove Street Records freestyle battle er klar til at begynde.
Damer og herrer, Brooklyn er i huset.
Queens er i huset.
...i huset.
Vi gør det.
For der er ikke noget show.
Kom så! Giv den op!
Lad nedtællingen begynde.
Ti, ni, otte, syv, seks, fem, -
- fire, tre, to, en.
Hvor er SI's Finest henne? Jeg tror, kujonerne er bange for mig
De må været gå i hi
For jeg er noget De kunne ikke bære at se mig
Mahlik er en majsbold Of Reasons er underlig overfor mig
Matt er som en gipsplade Han er ikke så sej, som han ser ud til
Få mig ikke startet med Coco
Hun klæder sig som en fuld hjemløs Der arbejder hos Sunoco
Hun er et vilddyr Hendes kæreste, det er et nej tak
Hvem end der forsøgte at tæmme det Deres intentioner var loco
De dukker ikke op Så I skal have pengene tilbage
Det er jul og jeg er begavet Det er åbenlyst, de vil ikke rappe
Jeg mener det, deres tid er løbet ud
Helt vågen og blodrød Det er Cocos fest
Jeg siger
De har ryddet op herinde.
Der er gang i drengen heroppe! Kan I mærke det?
SI's Finest, hvor er I? Hvor er I?
Damer og herrer, SI's Finest er dukket op!
Og de har taget en kiste med.
Battlen er i gang.
Hør, de sendte Satan hertil For at tage din sjæl
Det er din begravelse
De ser, hvordan jeg tager dig
Tid til at lukke kisten
Alle jeres handlinger bliver vist C-town Mobstaz
For det er hvad gangstere Spiser, I er så falske
Det er Coco med rappen De hører verden over
Det er som hooters
Du kom for at blive taget Af en pige
Drengen gik kold Uden hans rustning på
Jack the King Se hvor nemt det er at tage dig
Hele dit hold er affald Det er på tide jeg uddanner
En plus en er lig med Corny Du skal bare tilføje
Tilføj de to andre lig med en gruppe Uden anelse om stil
Det blev trukket fra I er asiater, regn den selv ud
Se mig arbejde Hør her
Jeg hader folk, der joker om asiater Vær original
Hvis du skal tage et citat Så gør det fedt, lad os stemme
Tror hun kunne være stripper Med alle de roller
For fanden, Coco, Ser skidt ud på den stang
Du er sørgelig Men det er her, det bliver kritisk
Du er helt på Mahliks røv Og han er slet ikke vild med dig
Du kan drømme om ham Han passer dig ikke, når du er syg
Han burde kalde dig lur Du er kun god til en hurtig tur
Jeg mener det, det slutter nu Sengetid
Jeg sagde... Vent lig
Jeg sagde, jeg mener det Enden er nu
Det er rigtigt, det er sengetid Og godnatsang siger du
Min mor sagde, du ville falde for alt For du står ikke for noget
Det her er for mine uafhængige kvinder Der ikke behøver en mand
For nu laves reglerne om
Tror kun, vi er gode Til madlavning og rengøring?
Nu bliver du stegt Og du skal tage opvasken
Det er klart som en dyrepark
Han tror, fordi han er en fyr Bliver jeg bange for at sige noget
Jeg har det som Amelia Earhart
Det er et væddeløb Og jeg leger ikke med jer fjolser
Jeg er Rosa Parks på forreste sæde For jeg bliver foran
Hellen Keller, Anne Frank, Cleopatra, Billie Jean
Jeg er Harriet Tubman Jeg styrer undergrund med alle midler
Bare en berømt kvinde Før du praler om, hvad I mænd kan
Men nok om historien For du er det på tide at ende dig
Hør, Corn, din mini En meter i swimmingpoolen
Du bliver skrabet som tyggegummi Fra min sålen af min tennissko
Holdet er på drop Som et romer tal
Jeg trækker deres stik Sagde jo, det er deres begravelse
Det er SI's Finest.
God optræden i aften, gutter.
Du ved det. Hvad så, skat?
Navin.
Hvornår skal vi mødes med din chef?
Alle ved, chefen lytter til dig.
Hr. Reed er en travl mand.
Jeg vil ikke spilde hans tid.
- Spilde hans tid? - Hvad snakker du om?
Rush Street Records har brug for en gruppe som SI's Finest.
Hip-hop har brug for en gruppe som SI's Finest.
Vi har noget for enhver.
En stærk kvindelig rapper, unægtelige evner.
I har lige vundet fem tusinde i aften. Hvad mere vil I have?
En pladekontrakt.
I har stort potentiale.
Men jeg har brug for mere end potentiale for at sælge plader.
Jeg skal bruge sange med struktur, -
- hook, vers.
Jeg tager ikke en bunke battle rappers med til min chef.
Du ved ikke en skid om musik.
Hænger ud på klubber og prøver at fange groupies.
Han vifter om sig med sit A&R kort?
Nej, for han står A&R for "Anal og romantik."
Jeg er færdig med den her samtale. Nyd jeres gevinst.
Er I færdige med at snakke grimt for i aften?
Det eneste jeg vil være, er rapper.
Rapper's Delight, "California Love,"
"Mind's playing tricks on me," det er sange, folk husker.
Det forstår jeg. Det er det, du vil have fra os.
Det kan vi godt.
Ja, men...
Jeg har ikke hørt det.
Du er en A&R.
Du skal se storhed før alle andre.
Alle kunne kommer herind og opdage Jay Z.
Men der skulle en speciel person til at se storheden i Shawn Carter.
Lad mig tænke over det.
Giv mig dit nummer.
Hvor er Mahlik?
Set Mahlik?
- Næ, mand. - Hvorfor ikke?
Jeg tror, Mahlik er gået.
- Er du okay? - Ja.
Jeg har ikke noget for Mahlik.
Virkelig. Jeg har bare lagt min harddisk hjemme hos ham.
Kom nu, stop det.
Mahlik skylder mig ikke noget, -
- og hvad vigtigere er, jeg skylder ikke ham noget.
I tærer på mig.
Uberen er her. Hvem skal med?
Skal du med?
Jeg tror, jeg bliver her lidt endnu.
- Farvel. - Farvel.
Jeg kan ikke holde dig ud.
- Er du klar til at gå? - Fjern dig fra mig.
Er du klar til at gå?
Vi var for fede i går aftes.
Spiser altid fra din hånd.
Det er for varmt til det der. Kom nu.
Skrider du?
Jeg har morgenvagt.
Tag en nummer seks med til frokost.
Vil du have gratis morgenmad?
Så let røven og hent det selv, dovne.
Put noget ost på det der.
Du kommer for sent.
Godmorgen, mor.
Jeg hørte dig ikke komme hjem i går.
Hvordan skal du finde kærligheden, -
- hvis du bare er Mahliks booty call?
Nå?
Hvem siger, jeg leder efter kærlighed?
Vi leder alle efter kærlighed.
Mahlik har altid været der for mig.
Kan du huske, hvor god han var, da far døde?
Det vi har, behøver ingen betegnelser.
Nå? Der hvor jeg kommer fra, har det en betegnelse. Det er luder.
Jeg siger det, som det er.
Hvad glor du på?
Det er ikke reality-tv. Kom tilbage til arbejdet.
Ti stille, for helvede.
Du godeste.
Hvad er der sket? Du ligner en, der lige har vundet i Lotto.
Det er Navin fra Rush Street Records.
"Godmorgen. Jeg tænkte over det, du sagde, -"
- så jeg vidste dine ting til Richard i går. Han kunne lide hvad han så, -
- men han er enig med mig, så her er aftalen.
Om et par måneder -
- har vi vores Liberty Weekend showcase for nye talenter.
Du sender mig tre sange.
"Hvis Richard og jeg kan lige en, spiller I den live."
Det er billetten. Vi er inde.
Det lyder som mange måske'er i mine ører.
Du ved, de musik industri-typer, -
- de prøver bare at spille smarte.
Nej, jeg kender ikke de pladeselskabs-typer.
Hvad jeg ved er, at han ikke tilbød dig en kontrakt.
Ved du hvad? Tiden er gået. Du skal tilbage i skole.
Mor, kan vi lade være med at snakke om skole i fem minutter?
Coco, vi havde en aftale.
Jeg skal fokusere på den her demo lige nu.
Jeg starter i skole til efteråret, det lover jeg.
Du skulle kun være væk et semester.
Der er næsten gået et år.
Din far og jeg har ofret så mange ting -
- for at du kunne komme på college.
Jeg betaler dig tilbage, så snart jeg får en pladekontrakt.
Vil du betale mig tilbage? Bestå.
Bare få det overstået.
Det er næsten slut.
Sommer skolen begynder snart, ikke?
Bare gør det. Det er ovre, før du ved af det.
Jeg kan ikke være 30, når jeg begynder min rap-karriere.
At du ikke begynder i skole igen, er ikke en mulighed hos mig.
Det sker ikke. Ikke mens jeg bestemmer.
Vil du rappe? Fint. Men så må du gøre det mellem dine forelæsninger.
Hvad fanden?
Hvorfor tog det så lang tid?
- Jeg var... Det ved jeg ikke. - Lukker du mig ind?
Hvad så?
Coco, hvad så der.
Boller i underarmen.
- Vil du have noget at spise? - Hvem siger jeg spiser her?
Hvor er Mahlik?
Hvor skulle vi vide fra, hvor Mahlik er?
Matt, har du set Mahlik?
Ligner jeg hans tilsynsværge?
Ja, jeg går op og henter min taske.
Hvad?
Du kan ikke gå ind på Mahliks værelse, når han ikke er her.
- Det må du ikke. - Siden hvornår?
Få fat i hende.
Hvad så?
Reesus og Matt sagde, du ikke var her. Hvad laver du her?
Jeg slapper af. Jeg ved ikke, hvorfor de sagde det.
- Gæt hvad? - Hvad?
Richard giver os en chance mere.
- Virkelig? - Ja.
Det er det, jeg mener.
Sådan, skatter.
Det er det, jeg siger. Lad os få noget ned...
Lad os gøre vores ting, ikke?
Jeg skrev. Jeg arbejdede på nogle tekster.
Jeg har det lort i mit hoved. Det er skørt, som...
Jeg fik en skide åbenbaring...
Jeg samarbejdede. Hun havde faktisk...
Vi har vers, hvad...
Kom.
Pis.
Hvad fanden er der galt med jer?
I ved, Jodie er deroppe.
- Hørte du os ikke nedenunder? - Hvad fanden er der galt med dig?
I ved, hvordan hun er.
Det er som Dig og Dum. Hvad fanden, mand?
Tiden er gået, Coco. Du skal begynde i skole igen.
Ved du, hvor meget din far og jeg har ofret, -
- så du kunne gå på college?
Vil du rappe? Det er fint med mig.
Men fra nu af må du gøre det mellem forelæsningerne.
Hvad?
Jeg troede, du arbejdede på din demo.
Jeg gør begge dele.
Jeg skal bare have otte point mere for at bestå.
Hvad tager du?
Jeg har regnskabsforelæsning kl. tre, for at gøre mit hovedfag færdig.
Leder bare efter et eller andet fag.
Det er det perfekte fag for dig.
- Nemt 12-tal. - Nej, nej.
Jo, stol på mig.
- Nej, nej. - Jo, jo.
- Nej. - Jo.
Poesi?
Nej, fandeme nej.
Giv det en chance.
Professoren er fantastisk.
Undskyld mig, skatter. Jeg tror, du har taget min plads.
Jeg tror, du står i vejen.
Hør, det er min taske ved siden af stolen.
Og det er min røv i sædet.
"Jeg skriver ikke poesi."
"Jeg sveder poesi."
"Jeg drikker poesi."
"Jeg ånder for poesi."
"Jeg elsker med poesi."
"Jeg kæmper mod poesi."
"Jeg bløder poesi."
"Jeg faldt en gang over poesi."
"Blev vred og sparkede poesi."
"Jeg lever poesi."
"For jeg er poesi."
"Jeg skriver ikke poesi."
"Poesi skriver mig."
Velkommen til poesi for begyndere.
Jeg er professor Nefarie Dixon.
Tak.
I de næste 12 uger -
- skal vi diskutere -
- erfaringens rytmiske sprog... Poesi.
Hvor mange af jer har skrevet et digt?
Hvor mange af jer kan ikke lide poesi?
Lad mig komme med en advarsel.
Det her fag er ikke for de svage.
I vil udforske grænserne for jeres evner.
I finder de grænser -
- og I vil svæve over de grænser.
Husk dette.
At læse en bog,
ændrer det du ved.
At læse et digt, ændrer den du er.
Det her er min assistent, hr. Derek Morris.
Han tager sig af studieservice -
- og er ansvarlig for størstedelen af karaktergivningen.
- Vi er fuldt bookede. - Hvem er det?
- Undskyld. - Studerende der ikke er registreret -
- til faget, skal aflægge prøve for at få en plads.
Processen er simple.
Reciter et digt.
Ingen sange, kun digte.
Jeg bestemmer, hvem der bliver, -
- og hvem der går.
Så lad os komme i gang. Hvem er først?
"Hvem elsker I? Lad mig tælle måderne"
"Og hvis du ikke vil -"
- så sværg på din kærlighed -
"- og jeg vil ikke længere være en Capulet"
"I en mørk kedsommelig midnat -"
- mens jeg grublede -
"- svag og træt."
- Hej. - Tak.
Sædet vil ikke ned.
"Jeg sværger troskab til flaget..."
Og hvem er så tilbage?
Gulvet er dit.
Jeg begynder at tænke og jeg synker Ned i papiret
Som var jeg blæk, når jeg skriver
Jeg er fanget mellem linjerne Jeg slipper fri
Når jeg er færdig med dette rim
Ja!
Rakim, ikke?
- Ja. - Det var en rap.
Så jeg må diskvalificere dig
Du sagde ingen sange, du sagde ikke noget om rap.
Jeg tror, du misforstod, hvad processen gik ud på.
Nej, jeg forstår hvad du siger, jeg forstår det.
Det du siger, er, at det som nogle døde fyre sagde for 100 år siden, -
- er vigtigere en hip-hop er i dag.
Undskyld, hvad var dit navn?
Coco Ford.
Jeg er ked af det Coco Ford, men du er diskvalificeret.
Jeg skrider.
Det er ikke en antagelse, -
- at I har brug for dette fag for at bestå.
Så jeg vil forslå jer -
- der er tilbage -
- at fokusere.
Hvordan kan de undervise i poesi og udelade rap?
Ikke?
Hvor er afdelingen for engelsk? Det kan ikke passe.
Næste.
Rakim-tilhængeren. Sæt dig ned.
Lidt før din tid, ikke?
Min bedstefar fik mig til at høre Rakim.
Det er den første rap, jeg kunne udenad.
Du er en af dem?
Du tror, rap og poesi er det samme?
Ja.
Jeg voksede op med hip-hop, okay?
Jeg var den lille tøs, der tog til alle festerne.
Jeg har glemt mere om hip-hop, end du nogensinde kommer til at vide.
Og jeg har set det blive kvindefjendsk og -
- småligt og uinspirerende.
Ikke alt hip-hop er kvindefjendsk og småligt.
Du snakker om konkurrence rap.
Men ingen lytter til det.
De spiller det ikke i radioen, og ingen køber det.
Så du vil bare vende ryggen til hele kulturen?
Men fantastisk tekster som...
Jeg vågnede i morges Og pigerne er der stadig
De var nøgne med der røve I vejret
Og jeg ved ikke, et kanonisk værk af LMFOA
- eller hvad end de nu hedder. - Professor.
Du og din assistent, hr. Morris, -
- kan inspirere folk til at gøre det bedre.
Du har platformen og stemmen.
Jeg vender ikke ryggen til hip-hop.
Hip-hop har allerede vendt ryggen til os.
Jeg er ked af det, holdet er fuldt.
Jeg kom ud fra natten
Jeg skylder jer ni
Det er alt jeg ved Det er alt jeg ved
Jeg får måske pengene
Intet at det lyder som os.
Det er meningen.
Vi skal lave et hit.
Det lyder ikke som et hit.
Reesus laver bedre beats end det lort her.
- Tak, mand. - Matt, kom nu.
Seriøst, gutter, vi har ikke meget tid til det her.
Vi skal være hårde, ligesom East Coast-stilen.
At være hårde er grunden til, at vi indspiller i en skummel kælder.
Ja, ja.
Jeg mener det. Vi er ikke gangstere.
Vi har aldrig været i fængsel, og vi har ikke nogen våben.
- Coco, jeg har våben. - Hvor?
Jeg har pistolen pakket
Løb forkert ind i mig Og få din paryk pakket
Jeg er benskind Men få det ikke fordrejet
Få din kæde taget For jeg er kortere
Klik-klak-bum Skud din hjerne ind
Det er den. Det er det vi har brug for.
- Det er det, jeg mener. - Sig til når I er færdige.
Jeg tager en lur.
Få alt det derind.
- Flyt dine fødder. - Du ved, du tager fejl.
Har du glemt Shorty?
Giv mig noget.
- Du giver ikke mig noget? - Jeg har en.
Hvad er du oppe og køre over?
Du er alt for presset.
Føles godt, ikke?
- Det føles okay. - Du ved, det føles godt.
Vi får det, okay?
Vi får det.
Kommer her.
Gæt hvem der skriver om dig på Twitter?
Derek Morris @derek_in_space skriver...
"Studerende, næste gang kan I ikke få jeres vilje -"
- ved at løbe til læren.
"♪ førsteårsfejl."
- Det er ikke mig. - Du ved det er dig.
- Hvad er hans handle?
De kan holde mig væk fra forelæsning, men de kan ikke holde mig fra Twitter.
Skal du gøre alt til en kamp?
@derek_in_space Måske hvis akademikere ikke var så bange for rap -
- ville vi lære noget i skolen.
♪ førsteårsfejl ♪hiphopPoesi
Se lige.
Den lille hip-hop diva ydmyger dig.
@derek_in_space Tøser der ikke kunne rappe ender med at undervise i poesi.
♪ førsteårsfejl ♪hiphopPoesi
Luk hende ind.
Det jambiske pentameter -
- er den mest almindelige måde -
- at skrive poesi. Kan I gentage det?
Jambisk pentameter.
I skal vide det her. Jeg vil have, I tager hende med hjem -
- skriver hele natten, om man vil.
Men lad nu være med at gifte jer med kællingen.
Denne uges opgave gik ud på, -
- at I skulle skrive noget, -
- der skræmmer jer. Hvem vil dele det, de har skrevet?
Lad os se. Coco Ford.
Du har lige givet mig pladsen i dag.
Det er jeg klar over.
Men du er ansvarlig for dine opgaver.
Du har modtaget en mail med din opgave -
- og læsningen, ikke?
Jeg læste. Jeg havde bare ikke nok tid til opgaven.
Havde kun et par timer.
Prøv at følge med.
Som en del af jeres pensum -
- forventes det, at I deltager i mindst en -
- af hr. Morris' ugentlige poetry slam ture.
Hr. Morris, hvor er det denne uge?
Denne uge, venner, skal vi til Nuyorican poetry slam.
Velkommen til huset.
Et miks af Nuyorican sjæl og nabolags fup og fjolleri.
"Her kan du lære din kærligheds sandeste navn"
Og gøre krav på sejr
Her kan du være hvem end du vil
Og mere
Velkommen til huset for lækker lyrik -
- og slam poetry
Snak og ægte hjerteslag
"Her står tiden stille."
Løftet i aften, vi tager den højere end nogensinde før.
Vores første poet, Adam Frock.
Okay, sig yeah!
Yeah
Hvis du er okay, sig yeah
Jeg kan ikke tro, alle de mennesker er her for poesi.
"Hendes hvideste ting
Kun hendes egne hvide skyld Er ikke sej endnu..."
Jeg vil gerne introducerer dig for to af mine studerende.
- Det er Coco. - Hej.
Hej, hvordan går det?
- Jeg har det godt, tak. - Rart at møde dig.
Og det er Julie.
- Hvordan går det, Julie? - Hej.
Det her, venner, er manden, Coltrane.
Han er en grundpille i New York poesi fællesskab -
- og han kender professor Dixon ret godt.
Har hun gjort livet surt for jer endnu?
Jeg kan høre, du kender hende meget godt.
Ja, meget godt. Hun er min kone.
Det er jeg ked af at høre.
"Af alle de komplimenter jeg får på vej ned er gaden
Er 'Gud velsigne dig, mama', min favorit"
Hvad er din ting?
Hun er en rapper, der ikke kan lide poesi.
Kom nu.
Perfekt.
For du skal være dommer.
- Nej. - Jo.
Du kan godt. Ingen bekymringer.
Har du god smag?
Godt.
"Klip keratin rustningen til dine negle er glatte"
Hold hver bevægelse uniform Højre fil, top fly, skub tilbage
Neglebåndsfjenden koger i creme
Det kemiske arsenal for den vietnamesiske manikurist Gyun
En navn som betyder krig
Selv et hav længere væk, bærer hun krigen som et navn
Hun bøjer sig, skrubber dine fingre, neglebånd
Mind hende om slagtede soldater Hendes døde far
Hendes søster begravet levende
"Fortæl mig, hvilken farve du kan lide"
Johnson, lad mig se jeres karakterer.
Du fik 8,5.
En 9,5!
Se en ti'er derovre.
Vi har en syver lige her.
Folk tager virkelig det her seriøst.
"Måske skal jeg begynde digtet med at fortælle jer at jeg er tosproget"
At Dronningens engelsk som jeg taler så flot foran jer nu -
- ikke er mit første sprog, nej
Min bedstemor talte aldrig sådan
Når hun snakkede til mig i velfærdskøen blandt de andre beboere
Når hun kaldte mig ned til mig fra blokkens vindue til aftensmad
"Snakkede vi et mere sydligt stegt engelsk"
"Jeg er en be-bindestreg-gynder og mine trin forbliver mangelfulde"
Indtil disse hænder kan rive kraniet ud fra mine læber
Og levere perfektion til jer
Runde kroppe kollapser som pap på dansegulvet
Sarkofager ulåste
Blade afslører blade og afslører knoglen
Mit lommeknivs-skelet kranie flade skruetrækker
Fingerknogler, skifteholde lommekniv...
B- boy rygrad er nøglen til Gandoras pap boomboks
"Klik og spol tilbage..."
"De er bange for dig, sorte dreng"
Kan du se de ryster når du taler, unge mand?
Hvordan de sætter farter op, når du går bag dem med din krone
Når du bliver konge og peger dine notesbøger på deres tindinger
Når du berøver dem deres viden
Når du dækker din rygsæk mere end din basketbold
Og trækker dine jeans op Når du lægger din handske
Og begynder at kæmpe når du samler dine handsker op
Og blive ved med at kæmpe når du tager dem på
Og du yngler, og du erklærer at du ikke er klar til at dø
"Tager din plads som totemfolket"
Vi har 9,6 -
- og vi har otte.
Vi har en ti'er.
Nu skal I alle give en stor hånd til Derek Morris.
"Lyden af et undskyldende hjerte der knuses"
Har været mit livs salme siden jeg var 16 år gammel
Kultiverede en platform for dette nu 21 år gamle monument af en mand
Som er bange for at binde sig
Jeg så det først i min far
Da jeg indså, at han var bange for højder -
- for at jeg skulle hoppe på kosten -
- tiltrukket af kvinder Hurtig til at binde knuder som spejder
Og samtidig lave dem i livmoderen
Det var vaklende kvinder
Villige til at gå på kompromis med deres moral for at holde en moral
Jamrende kvinder
Der så min fars utroskab som en korsfæstelse
Jeg tænker over hvordan Gud havde det
Da han så sin egen søn dø på grund af en fejl i sit eget system
Eller hvordan min far har det
Når har ser sin søn stræbe efter at være alt andet end ham
Og derfor minder om hans ofre
Enten skal man leve gennem deres børn
Eller se væk mens de går gennem helvede og tilbage
Elskede det digt, hadede hans fremførelse.
Har vi det sjovt i aften, eller hvad?
Jeg vil se nogle point.
8,2.
En 9,5.
Vi har en ni'er.
Vi har en 6,5.
Hun slog ham ud.
For fanden.
Husk, at i de næste to måneder vil vinderen af hver ugentlig slam -
- konkurrere om en plads på mit Fire Barrel slamteam, -
- der skal repræsenterer New York City i Labour Day weekenden -
- i den nationale konkurrence.
Det sagde han ikke noget om.
I aften har vi vores første finalist.
Vinderen af denne uges slam, -
- giv en kæmpe hånd til Vanessa...
Fred, alle.
Jeg vil bare sige, at dit digt var rigtig godt.
Hvad så?
Du gav mine lave points bare for sjov?
Nej, slet jeg, jeg...
Det her er måske en joke for dig, -
- men det her brandtønde slamteam er vigtigt for mig.
Jeg synes bare, din fremførsel kunne være bedre.
Og det ved du, fordi du går på en scene, -
- og siger hvad end der dukker op i dit hoved -
- og tror det er poesi.
Ved du hvad? Gem dit konstruktive lort -
- til dine hjemmedrenge. Godnat.
Mine hjemmedrenge.
Det gik godt.
Jeg sagde jo, du ville være en god dommer.
De studerende giver ham normalt gode point.
Poesi opgave 2
1. Jeg er besat af drømmen om luksus
Stort hus, store biler, flere penge
Få dem med ordspil Adjektiver og verbespil
Handling er mit slogan Rejser sig den tredje dag
Korsfester en rapstjerne Ikke flere bøger i min sovepose
Poesi er abstrakt Gulvet er kuplen
Flot, frk. Ford. Meget flot.
Tak.
Du har stemmen -
- og knipsene.
En rigtig publikumsbasker.
Men er det alt, du har at sige?
Virkelig, hr. Morris, var det det?
Det var en rap.
Præcis.
Frk. Ford, -
- hvis du vil være så venlig at lære forskellen.
Poesi opgave 2
Staten Island hvor jeg er fra
Poesi, ikke rap.
To ord
Flatbush, Staten Island, Bed-Stuy Øvre by, boogie ned
Bodega sandwich Frokost var god
Kvart vand, overlev Klub hop, varme flasker
Hård front, musikindustri Som ingen tilsyneladende laver
To ord Våde drømme
Klistrede lagner, sprød creme Pudrede godter
Reciteret poesi 101
Frk. Ford, jeg kan godt lige rappen.
Men jeg kunne bedre lide det, da Mos Def gjorde det for ti år siden.
Vi bliver ved, indtil du skriver et digt.
Hvis alle andre kan finde ud af det, så forstår jeg ikke, -
- hvorfor du ikke kan. Hvad er der galt med dig?
Hvad er dit problem?
Børn, vær rare at forstå.
Universitetet har allerede jeres penge.
Jeg har allerede jeres penge.
I kan lige så godt lære noget.
- Dixon er her ikke. - Jeg kom for at se dig.
Jeg har brug for et råd.
Okay, mit råd til dig er, -
- hvis du ikke har respekt for pensum, så drop faget.
Jeg ville ikke være respektløs.
Poesi er bare sværere, end jeg troede.
Men jeg finder ud af det.
Mange tak far at dele det med os.
Ved du, hvad Dixon mente, da hun sagde, jeg skulle lære -
- forskellen mellem en rap og et digt?
Jeg mener, jeg troede, jeg vidste det, men...
Det gør jeg åbenbart ikke.
Rap, når du bryder det ned, -
- er det 95% praleri.
Poesi handler mere om sandhed og om at se indad.
Nas, Biggie, Kendrick Lamar, -
- mange rappere er sande og ser indad.
Og det er præcis derfor, de skiller sig ud.
Læg nogle ægte følelser i det.
Fortæl mig, hvordan du virkelig har det.
Mine følelser.
Det er rigtigt.
For det er det, man vil høre på stripklubben?
Mine følelser?
Jeg skulle bryde ud i gråd midt i en battle, -
- så ville jeg måske sælge en masse plader.
Du kommer aldrig til at sælge plader, -
- hvis du ikke lægger mere af dig selv i musikken, okay?
Så køb en dagbog og en separat rimbog.
- Og sørg for at beholde dine noter. - Ved du hvad?
Jeg klarer mig. Bare glem det.
Så nu er du vred?
Godt. Så brug det.
Skub det ikke væk.
Jeg er ikke vred. Du kan ikke gøre mig vred.
Okay, så hvad end det her "ikke vred", du har kørende er, -
- så skriv om det.
Du skal føle smerte, når du skriver.
Hør Coco, hvis din kunst ikke gør dig utilpas, -
- så går du ikke dybt nok. Så nemt er det.
Tror du virkelig på det pis?
Jeg lever det. Okay?
Sådan arbejder jeg ikke.
Rap er det, jeg flygter til.
Nå...
Det er dit problem.
Og det er forskellen mellem en rap og et digt.
UGENTLIG POETRY SLAM
"Du kan ikke relatere til det, jeg siger"
Alle skrider Coco har store drømme
"Gud, hør mig nu"
Tak for at møde mig her.
Det behøver altså ikke at rime.
At rime over et beat er sejt og sådan, -
- men du skal passe på med spoken-word poesi.
Det kan lyde ret plat. Som dr. Seuss.
Og det distraherer dig fra det, du prøver at sige.
Du skal grave dybere.
Okay, lad os prøve noget.
Se ud af vinduet og fortæl mig, hvad du ser.
Jeg ser den lortebrune flod -
- og en rusten gammel bro, -
- nogle beskidte blokke -
- og et stort hus, hvor der bor en masse rige mennesker.
Du kigger, men du ser ikke.
Når jeg ser ud af vinduet, ser jeg ikke en lortebrun flod.
Jeg ser en agent for havet, -
- der bringer liv med sig, der deler to verdener.
Og den bro, den bro er en portal mellem dem, -
- der lader folk vokse og forenes og lære.
Og her er vi lige nu, denne institution huser store sind.
Videnskabsfolk, advokater, professorer, filantroper og ja, poeter
Det er her rap dør.
Så når jeg ser på dig, -
- ser jeg en pige, der er bange -
- for at sætte det slør op.
Det der er inde i mit hjerte...
Nå du går dybt nok, indeni dig selv, -
- ville dit arbejde være fantastisk.
Og ved du, hvad det bedste af det hele er?
Det behøver ikke at rime.
"Vælg et emne du tror på, noget du er passioneret omkring."
Frk. Coco Ford, hvad har du til os?
"For flytning af lavindkomst beboere."
"De fattige, den lavere klasse de udpinte."
"De sorte og de brune."
"Vi plejede at skræmme dem de plejede at mene at vi var farlige."
"Hovederne nede. Afværgede blik."
"Håndtasker går hurtigt i sprint når vi går forbi."
"Mens de siger de så os på hjørnet Gud forbyde
Vores øjne mødes eller skuldrer strejfer."
"Før Williamsburg var det sydsiden og nordsiden."
"Før det var det østlige Williamsburg var det Bushwick."
"Steder de har har tænkt på at gå igennem."
"Før der var hvide mennesker der."
"Var der ingen skraldespande på vores gadehjørner."
"Ingen gule taxaer der kørte igennem."
"Ingen cykelstativer, ingen hundeparker."
"Selvom vi altid havde cykler og vi altid havde hunde."
"Og selvom vi også plejede at blive trætte
Havde vi ingen bænke at hvile os på"
Det er utroligt, hvor utrolig det var.
Se lige dig. Du gjorde det.
Virkelig?
For alt jeg hørte var "mm-hmm".
Laver du sjov? Det var det ultimative kompliment.
Hun fordøjede det. Du fik hende til at tænke og føle.
Undskyld mig.
Så har du nok fået mig knækket.
Ved du hvad?
Hvorfor går vi ikke ud og fejrer det?
Ikke noget vildt, bare -
- noget mad.
Der er noget, vi kan gøre.
Se lidt af min verden.
Hvad betyder det helt præcist?
Gå ned på Killa Hill 10304?
Hvad ved du om Killa Hill? Kom.
Men jeg går ind efter spærretid
Jeg slår bremserne i stykker Jeg hader reklamer
Jeg leder efter dig i maskinen For forretningen bliver personlig
Men få dem til den cirkel Det er dem jeg giver arbejdet til
De rappere hvisker For de er ret uskyldige
Når de er i en slem knibe
Og jeg gøre det færdigt
Tilbage til det simple De springer som bumser
Men pistoler med din tænding, kælling Du shopper efter weed
Et skud mod tindingen Få en læge eller en synsk
Du med ham, sut pik Og giv dit spiserør syfillis
Det er rapkunster Vi gør det bedst
I er som et gammelt artefakt For I har ødelagt det
Jeg glider i den Porsche Navy blå i den
Hele enheden så bedre ud uden dig i den
Forstået? Jeg laver reglerne Og så bryder jeg reglerne
Som alle jeres kurer der ikke virker I kan ikke vente med at tabe
Men jeg er på en anden skala Og jeg skaber ingen bånd
Så glem bolden, glem fejlen
For vi er grundige, jeg skaffer regn Men hagl fra SI bydelen
Jeg er varm, blæs mig
Jeg vil være den bedste nogensinde Mand eller kvinde
Jeg snakker ikke med med dig Send mig en mail
Min mentalitet er som en professor der retter opgaver
For du ved jeg ikke er rigtig Hvis jeg ikke kigger på en check
Staten Island er der De unge er vilde for respekt
Det vil se dig inde Som en pilot på en jet
Hvem har det? Du har det Du laver sjov
Glider gennem gysserne bare for Hugge et par ting fra Tiffanys
Jeg laver pop og rock Hver gang er en ny sejr
Vil vende tidevandet Prøver at slippe fri for mig
Vasker vi tøj?
Flyder ud af ingenting Du må undskylde dem
Jeg er delvis monster, delvis marsmand Delvis Dominos
For min levering er varm Lyrik har hun
De koster 20 per styk Og heller ikke dollars
Hvordan skal den studerende Trodse læreren?
Søn, det her er rap for begyndere Ligesom høj feber
Jeg er en diva, jeg har ikke brug For pressen, jeg er ikke deprimeret
Over ting Jeg har ikke brug for stress
Du er som min tumling Prøver at irritere mig til døde
Men slap af, For mor har brug for et hvil
Det vil have den ægte mig Det er som at læse blindskrift
For de ved, de ikke kan se mig, Men de kan føle mig
Casinoet blander når de spørger Hvad aftalen er
De skøre ottere sætter dig På plads i virkeligheden
Det er hvad man får for At gamble med en haj
For kold til øl De tror, jeg er bipolar
Fyr soldat Væd din rang, jeg sætter guac over
Dåse med dit navn på Roder med min cola
Vent på det, vent på det
Den bil brød sammen og du har stadig Ingen bremser til den
Jeg har en sans for humor Når jeg spilder
Har nok skudt ham i nødderne Og siger ingen bekymringer
Har et trick, jeg har For at for alle til at falde
Trækker sin glock Og skyder et nyt røvhul
Gør jer klar til noget ægte hip-hop
Det her sted er anderledes.
Vi kalder det "The gym."
Når jeg har brug for træning, kommer jeg her sætter gulvene i blød.
Og bagefter tager vi herop og drikker.
Drikker du?
Jeg tager et glas eller to.
Hvad så?
- Hvad hedder du, mand? - Jeg hedder Derek.
Drake, fedt at møde dig.
Hvor er du fra, Derek?
Lige udenfor London.
Det forklarer, hvorfor fyren lyder som Harry Potter, ikke?
Hvad kan du lide, Derek?
Jeg vil gerne være poet.
Nej, jeg mener, det er...
Sagde jeg noget sjovt?
Pisse fucking sjovt.
Jeg troede, de fleste rappere anså dem selv for poeter.
Nej, vi rapper. Vi går ikke op i poesi.
Du er en sjov fyr.
Hvad fanden var det?
Ved du hvad? Han har helt sikkert tegnet sit skæg op.
Han har tegnet det op.
- Han har tegnet det på. - Jeg kan ikke lide det.
Jeg ved ikke, om jeg ville gøre det.
Coco, er du klar til at gå?
Hør mand, hun er med mig.
Er det din nye mand?
- Han er en ven. - En ven?
Godt, vi er alle dine nye venner, -
- selv poeter.
Vi har noget arbejde, vi skal lave, kom så.
Fjern dine hænder fra hende.
Slap af, Mahlik, vi ses i morgen.
Det er en rigtig god ide. Ses i morgen.
Okay.
Se lige udsigten.
Hør, jeg vil tage dig med et sted hen.
- Fjern dig fra mig. - Hvad fanden vil du gøre?
- Du må hellere se at passe på.
Slap nu bare af, okay?
- Hvad, hvad, hvad... - Hvad, hvad, hvad...
Hvad laver du her?
Jeg var træt. Coco, det er min ven AJ og Asha.
- De tog mit fag sidste år. - Har du det godt?
- Jeg har det godt, ven. - Har du det godt?
- Vi ses snart. - Okay.
Var du bekymret for mig der? Hvor sødt.
Nej, jeg var ved at springe ind for dig.
For at redde dit sorte skind.
"Jeg er Brooklyn til tider"
Og hun er Queens
Og vi er delt af en kirkegård af sentimentalitet
Sagde jeg ville tage hende med på tur stadig med os
Spændingen med os er at slå op
At blive venner og samme definerer Stadig uraffineret og ren
Så når jeg er på hendes sted Efterlader jeg mine Timberlands -
- tænder en splif og lad os holde om hinanden på sofaen
Fortælle hinanden at uden viden om selv
Viden er ingenting
Jeg er Brooklyn til tider
Og hun er Queens
Og hun læser en bog for mig
Og en mands usynlighed Ja, om en mands usynlighed
"Men for hende er jeg synlig"
Du er fuld af overraskelser.
Hvad kigger du på?
Dig.
Du skræmmer mig.
Ser jeg så grim ud?
Du ved, faktisk, ser du ikke så slem ud.
Det er ikke noget lidt plastikkirurgi ikke kan fikse.
Nej, virkelig, jeg kender en god kirurg.
Der er ikke en ting, jeg ville ændre ved dig.
Medmindre jeg kunne få foretaget lidt hjernekirurgi.
- Som at få den fjernet. - Hold kæft.
Du må have været en rigtig møgunge, da du var barn.
Jeg var genert. Meget genert.
Okay, og jeg var Prinsen af Wales.
Nej virkelig, jeg var et lille myr, da jeg var lille og...
Jeg blev drillet meget.
Min far var min eneste ven.
Jeg kan huske, at vi havde små rap battles -
- og min yndlings linje af hans var...
Jeg er glimtet i dit øje Tåren når du græder
Og din grund Så søg mig
Som du lærer at elske dig selv Må du lære mig
Jeg kan huske, at når han sagde det, ville jeg føle mig -
- som det mest uovervindelige barn i verden.
Men da han døde, -
- og Mahlik tog over som min rap-partner.
Mahlik og de fjolser, de har været de eneste mænd i mit liv.
Indtil nu.
Tak fordi du inviterede mig i aften.
Tak fordi du lærte mig om poesi.
Jeg havde brug for at komme ud derfra.
Var det godt?
Jeg kan ikke forklare det.
Han var så -
- åben. Det skræmte mig lidt.
Du er bare vandt til at blive ignoreret og forsømt.
Jeg kan lide ham til dig. Kan du ikke lide ham?
Tænk hvis han er dit livs kærlighed -
- men hvordan vil du vide det, hvis du skubber ham væk.
Jamen -
- hvis han er mit livs kærlighed, behøver jeg ikke gøre noget.
Det vil ske, ikke?
Nu vi snakker om solen. Jeg smutter.
Jeg vil ikke have tingene skal blive underlige til undervisning.
Så...
Kan vi ikke bare lade som om ingenting skete?
- Okay. - Fedt.
Fedt.
Det skal stadig mixes ordenligt.
Nej, mixing gør ikke teksterne bedre.
Og sangens opbygning stinker.
Vi må grave dybere end det.
Bare send det til Navin, og se hvad han siger.
Vi kan ikke sende det her til Navin.
Vi har kun en chance.
Vi må ikke ødelægge det, -
- så vi må bare arbejde videre, til vi har den.
Jeg er færdig med det her demo-pis. Vi er på fallittens rand.
Vi har ikke battlet i en måned, og vi er ikke nogen lorte-pop rappere.
Vi sælger ikke ud.
Vi skal bare holde os til battles. Det er det vi gør.
Nej, det er det du gør.
Vi er en gruppe, -
- og vi har aftalt at lave demoen færdig, så det er det vi gør.
- Reesus, spil beatet, tak. - Nej, du skal ikke spille det lort.
Du skal fandeme ikke spille noget.
Coco, du bestemmer ikke her.
Du har ikke en skid at sige her, så var din mund.
- Den mund giver os alle penge. - Hvor?
Tydeligvis ikke nok til at købe noget spray til at spraye...
Hvad fanden snakker du om?
Dit røvhul!
Hold kæft!
- Snak med hende. - Fuck dig.
Jeg er træt af jeres småskænderier.
Kan vi ikke bare fokusere for en gangs skyld?
Reesus har ret, lad og fokusere og få det overstået.
Kom så.
Sonaten afbilder sand kærlighed som både -
- smerte og nydelse.
Som glæde og vrede -
- som foragtelse og hengivelse.
Forhold er lig med -
- at overgive sig selv.
Vi begynder her i næste ude.
Coco, vent lige lidt.
Så... hvordan har du det?
Jeg har det fint. Bare travlt med min demo.
Ja, også mig, jeg har arbejdet på mit nye digt.
Prøver stadig at komme på Coltranes slamteam.
Har bare ikke helt fundet trinene endnu.
Rod nu ikke rundt i trinene.
Jeg er ked af det den anden dag.
Af hvad?
Af at lade som om intet skete.
Det er okay.
Vi havde bare fået for meget at drikke, -
- og du ved, ting sker.
Det er fint nok.
Venner?
- Nej. - Nej?
Jeg... vil være mere end venner.
Coco Ford, må jeg snakke med dig et øjeblik, tak?
Min mand og jeg holder en salon på lørdag.
Jeg vil gerne have du kommer.
- Virkelig? - Sig det ikke til nogen.
Men du kan tage en date med.
Tak.
Vi har en chance for at få vores sange rigtige for pladeselskabet.
De fyre forstår det bare ikke.
Hvornår er jeres optræden?
Labor Day. Kommer du?
- Er det en invitation? - Måske.
Hør, jeg har et vigtigt spørgsmål til dig.
Er det et virkelig vigtigt spørgsmål eller et virkelig dumt spørgsmål?
...vigtig spørgsmål.
Skyd løs.
Hvorfor kan du ikke fortælle mig, hvad du og Dixon hviskede om?
Hvad er det værd?
Lad mig se?
Det er en start -
- at lade dig vide, at det ikke handlede om dig.
Nu har du hemmeligheder for chefen, jeg forstår.
Fint, hun inviterede mig til en salon.
Virkelig?
Ja, hun inviterer en masse frisører over.
Nej, nej. Det er en poesi-salon.
Det er hvor folk kommer og viser deres arbejde, deres kunst.
Skal du med?
Jeg er ikke blevet inviteret.
Hun har nok glemt det.
Jeg blev heller ikke inviteret sidste år.
Bare pas på med det.
Hun kan godt lide dig.
Jeg føler endelig, jeg kommer nogen steder med hende.
Jeg siger bare, du skal holde øje.
Okay...
Hun sagde, jeg måtte tage en date med, så jeg tager dig med.
Så kan du holde øje med om nogen forsøger på noget.
Jeg holder øje.
Du ser godt ud her til aften.
Tak.
Det er os.
Måske ikke.
- Du kom. - Hej fru Dixon.
Tak fordi du inviterede mig.
Dit hus er fantastisk.
Jeg er nød til at stjæle hende et øjeblik.
Jeg ved, du ikke har noget imod det. Kom.
Du er sådan en god forfatter.
Du har gjort umådelige fremskridt siden din første opgave, -
- det er faktisk et mirakel.
Jeg har arbejdet meget hård.
Du har en stemme.
En poets stemme.
Jeg er bare...
Jeg er bekymret for, at du spilder tiden -
- med en elsker, der aldrig vil elske dig.
Hvad? Det forstår jeg ikke.
Du er en klog kvinde.
At flirte med en assistent for en god karakter?
- Det er under dit niveau. - Nej, nej. Det er slet ikke sådan.
Okay, nå, jeg vil...
Jeg tager det tilbage.
Kom.
Det her er min mest lovende elev, Coco Ford.
Hvordan går det? Jeg kan huske dig fra den anden aften.
Du fik din dreng til at tabe.
Coltrane og hans slams. Alle prøver altid at imponerer ham, -
- så de kan komme på det nye hold.
Du ved, slams er, hvor poesien sker.
Jeg vil bare gøre det rigtige.
Du ved, det er en generation af unge poeter som Coco, -
- der er vokset op med hip-hop og opdraget af poeter som os.
- Det er vores pligt. - Ja.
Ja, du ved, hvordan man tilfredsstiller unge piger.
Jeg skal læse -
- om et øjeblik. Du skal komme med udenfor.
Hvad fanden?
Mit akkompagnement er den skønne og smukke Esperanza Spalding.
DIXONS ÅRLIGE POESI-SALON 2016
"Jeg er den slag kvinde der mister ting"
Den slags kvinde der gør plads til et barn hun mistede
Jeg er den slags kvinde der lader lyset brænde
Lader køkkenlyset brænde badeværelseslyset brænde
Jeg er den slags kvinde der lader lyset brænde under sex
Under min lur, efter mørkets frembrud
Det er den sikre vej
Jeg er den slags kvinde der skal føle mig sikker
Jeg er den slags kvinde, der har behov som ingen kan tilfredsstille
Jeg er aldrig tilfreds med de ting Gud tillader
Jeg er den slags kvinde der synder for underholdning
Der siger grimme ting om grimme mennesker
Som siger endnu grimmere ting om flotte mennesker
Der har været grimme overfor mig
Jeg er den slags kvinde der var grim for sjov
Og Gud ved, jeg kunne være så meget flottere
Jeg er den slags kvinde
Der bruger sin skede som et missil
Som vil undskylde sig hvis du beder om det
Som vil smadre dit hoved hvis du beder om det
Som vil smadre dine kugler hvis du beder om det
Jeg er den slags kvinde der siger ting som
'Bed mig ikke om noget'
Men jeg vil give dig alt hvis du behøver det
Vær forsigtig for jeg mister ting
"Som børn"
Er der andre, der har noget, de vil dele i aften?
Jeg mener, hvem vil på efter det?
Frk. Ford, har du noget, du vil dele?
- Jeg har ikke forberedt noget. - Kom nu.
Vær rar ikke at tvinge mig.
Jeg kan ikke lide, når folk siger nej til mig.
Mine damer og herrer, dette er min protege... -
- den yderst påståelige og talentfulde hip-hop poet
Coco Ford.
Jeg håber, du kan lide det her.
Lyt til mig Lille søs, lille KitKat
Kit har aldrig chippet den chit Mindre snik-snak
Se her smukke På den jiggy jit-jat
Penge til Chiquita Får du det? Lad mig få det
Vild diamant Livlig pige
Iskold diva Koldt
Rig som Geneve
Jeg er så ivrig, rart at møde dig
Hvis du vil pumpe det missil Må du hellere dryppe, kælling
Fugtig fløjte
Skrifter i jitch Bare den syge sorte heks
I krypten med kliken Flip den mønt
Tag dem tøs I champagne
Spild den pige Hvis du er champagne kanin
Spin den, pige Og hold den ting kørende
Det er nok tak.
Tak, mange tak.
Hun er både talentfuld og påståelig.
I kan se, hvor vigtigt det er for os alle -
- at forsætte med at løfte de uoplyste.
Vi må snakke om det her.
Der er ikke noget at snakke om. Det er slut, jeg er færdig.
Vent.
Hvorfor skulle hun inviterer mig, -
- bare for at ydmyge mig foran alle sine venner?
Dixon kan lide at lege med folk.
Det er en syg måde at undervise på.
Hun tror på, at hårde lektioner er poetiske.
Jeg dropper faget.
Du har en gave.
Men hvis vi skal være helt ærlige, -
- det der skete derinde...
Jeg ved det. Det var rap, ikke et digt.
Det sagde du.
Kom nu, lad os komme ud herfra.
"Og som du lærer at elske dig selv."
"Må du lære mig, som du lærer at tilgive dig selv for at falde -
- må du lære mig"
Vi bytter.
"Den måde lyset skinner gennem dine vinduer, var altid klarer for mig"
Hvor skyggerne faldt på dit dørtrin var mere inviterende
Du har rystet min verden
Du har vækket mine drømme
Du har befriet min sjæl
Du har sat mine mål
"Så kom og løb med mig"
Så smukt.
Tak.
- Tak. - Læs det igen.
Du må ikke gå. Dårlig ide.
Det er helt ufatteligt.
Drake er speciel. Elsker hans ord.
MOR RINGER
Lad være at tage dem.
SI Finest må ikke få dig i dag.
Jeg er nød til at tage den, det er min mor.
- Hej mor. - Hvor er du?
Hos min ven Derek.
Skat, jeg har brug for dig. Missy har meldt sig syg.
- Du er nød til at komme. - Virkelig?
Tøs...
Jeg er der om tyve.
Jeg er nødt til at tage på arbejde.
Kan du ikke bare sige nej i dag?
Jeg kan ikke sige nej til min mor.
Jeg tager med dig.
Hvad?
Tak, men du bliver og nyder weekenden.
Nej, det er fint. Mit speciale er opvask.
Jeg tror, det er på tide, du indser, at jeg er mere end en poet -
- med et kønt ansigt.
Jeg laver en fantastisk Shepards Pie.
Må hellere sige hej til mor.
Okay.
Jeg er ligeglad med, hvad du gør.
Jeg vil bare have, du koger gulerødder, til de er bløde.
Du kan ikke få tandlægeforsikring her.
- Hej mor. - Du skal ikke sige hej mor til mig.
Tag et forklæde på og kom i gang.
Hvor var du i går aftes?
Hvem er den nye fyr, og hvorfor har jeg ikke mødt ham?
- Han er her. - Mener du, du har taget ham med?
Jeg har ikke tid til at underholde hip-hop nationen.
Er der ude og ryge dope med Old Man Johnson.
Slap af, sådan er han ikke, og desuden -
- insisterede han på at hjælpe
Hjælpe? Sikkert. Hjælpe med at spise min mad.
Skal jeg minde dig om dine prioriteter, unge dame?
Hvor er han?
Er I helt klar? Fantastisk.
Damer, jeg beder dem tage jeres tallerken.
Er tilbage om to sekunder, hvis der er andet I behøver?
Kaffe?
Han er nuttet.
Jeg kender det blik. Ja, jeg gør.
Mor, du er så klam.
Jeg kan lide ham.
Tøs, gå ud og hjælp den dreng.
Jeg klarer det her.
Jo mere du gør Gud vred Jo hårdere falder du fra himlen
For selv Satan var en engel For at falde til helvede
Den unge discipel vælger Profeten født med en besked
Og uanset føler de De skal respekterer det
De skal lade en rettroende datter...
Jeg græd en flod da jeg svømmede
Brænd de broer Vi ødelægger det
Har du skrevet det?
Jeg skrev faktisk et digt. Spil det igen.
Hvad synes du?
Det er fedt, mand.
Så nu er du poet, som din dreng Harry Potter.
Nej, jeg er en rapper, der vil forbedre sig gennem poesi.
Jeg har skrevet mere den sidste måned, end jeg har i årevis.
Jeg føler det ikke, din nye retning.
Det er ikke Coco. Det er fedt og sådan, -
- men det lyder ikke som vores andre sange.
Der er der, jeg er lige nu.
Jeg har arbejdet røven ud af buskerne med at skrive tekster, og så kommer du -
- som en lykønskningskort.
Jeg har rappet om din gangster fantasi i årevis.
Du kunne i det mindste give mig en sang.
Gem det lort til poesi-oplæsning.
Hvis jeg ikke må lave den musik, jeg vil, -
- hvorfor skal jeg så være med i gruppen?
Måske skal du ikke være med i gruppen.
- Coke. - Det er lort.
Coke, han mente det ikke.
- Jo, jeg gjorde. - Du mener ikke det pis.
Jo, det gør jeg fandeme.
Reese, spil det.
Spil det.
Ja.
Hej, det er Derek, du har fået min telefonsvarer.
Det er eksamenstid, så jeg har ret travlt.
Men læg en besked efter tonen.
Hej Derek, det er mig, Coco. Jeg ved, du har en sen time, -
- men jeg har brug for at høre din stemme lige nu.
Jeg har haft en elendig dag.
Ring tilbage, når du får det her. Farvel.
Tingene er anderledes nu.
Tingene er som de altid har været.
Virkelig?
Hør, jeg kan ikke det her mere.
Pis.
Gå ikke. Du skal ikke ødelægge en god ting.
Vent! Hør.
Lad mig forklare. Vær nu sød, stop.
Bare lad mig forklare.
Jeg har læst professor Dixons poesi siden gymnasiet.
Hun er grunden til, jeg kom til USA.
Jeg sendte hende mine ting, og hun gav mig et stipendium.
Jeg kom fra ingenting.
Og ingen har nogensinde gjort sådan noget for mig før.
Hør, jeg ved, det ikke var rigtigt.
Men det skete, og...
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle stoppe det.
Coco, hør nu!
Vær sød?
Jeg har et spørgsmål.
Hvad ville der være sket, hvis jeg ikke var kommet ind?
Du skulle være anderledes.
VELKOMMEN TIL LG HAMLIN INSTITUTTET
Okay, hold, eksamen begynder nu.
Coco, hvor er du?
- Hvordan fandt du mig her? - Jeg snakkede med din mor.
Hun sagde, du havde meget at tænke på, så du ville være her.
Harry Potter har virkelig sat sig fast, hva'?
Jeg tænkte, vi måske kunne samle det gamle hold.
Er det din måde at sige undskyld på?
Undskyld for hvad?
For at give Navin vores demo.
Har du givet vores demo til Navin?
Jep.
Hvad sagde han?
- Hvad sagde hvem? - Navin.
Han kunne lide det. Han kunne lide numrene,
- han mener, vi har potentiale. - Nej, hvad sagde han?
Nej, han sagde, at SI's Finest står øverst på plakaten.
Rushstreet Record showet, vi gjorde det.
Han elskede det.
- Virkelig? - Virkelig.
Det er skørt, ikke?
Så du er tilbage, ikke? Du er tilbage i gruppen.
- Ja? - Ja.
- Okay.
Der er bare det...
De accepterede ikke dit solonummer.
De sagde, det var for anderledes, for langsomt, -
- det passede ikke ind.
Er du enig med dem?
Det gør fyrene.
Vi må holde os til dem vi er, Co.
SI's Finest, ikke?
- Ikke? - Jo.
Jo, okay.
Lad os komme derud og gøre det.
Det er det, jeg snakker om, lad og smadre dem.
Stop, dumme.
Jeg har et spørgsmål.
Dumpede du mit fag for at straffe mig?
For jeg troede, du var klogere end det.
Jeg forventede meget mere fra dig.
"I dag står jeg frem som forfatter"
"Hvilke engle turde drømme"
"Hver dag tårer falder fra øjne er dage jeg overlever"
"Erobrer de enorme bjerge af tvivl"
"Jeg er ikke længere en billig drøm"
"Min vækst er uundgåelig"
"Hvem jeg er kræver at du ser bort fra dit ego
Og ser mig"
Du kan ikke give min karakter som et stykke kød.
Jeg er legemliggørelse af vers og frihedskæmperes strofer -
- og poetry slams. Vi er ikke forskellige.
Hvis du undersøger diameteren af hip-hop slang og grammatik, -
- ser du, at det er meget lig det jambiske pentameter.
Du er så ignorant.
Rappere er poeter, og poeter er rappere.
Kun akademikere er for bange til at indrømme det.
Og på trods af, hvad du tror, så lærte jeg en ting.
Sandheden er uundgåelig.
Og ja, det behøver ikke at rime.
Hvis det betyder noget.
Kom Derek for at sige, at det var slut.
Det var mig, der hang i.
Han droppede ud af sin kandidat i dag.
Han havde en uge tilbage.
Han sagde, han ikke ville have sin eksamen sådan her.
Jeg går ud fra, jeg tog fejl.
Han elskede dig faktisk.
Det er poesi.
- Er du klar til i aften? - Ja.
Jeg skal bare hente min jakke hos Mahlik.
Du skal ikke blive nervøs og snakke for hurtigt.
Det gør du, når du bliver nervøs, du snakker hurtigt.
Du kan det her. Du er så god til det.
For dig, er det som at trække vejret... -
- lad være med at lægge ekstra pres på dig selv.
Er du okay mor?
Jeg er en nervevrag.
Jeg vil bare have, at du ved, at hvad end der sker i aften, -
- så er jeg stolt af dig.
Tak, mor.
Jeg vil bare have, at du ved, at jeg gør mit semester færdig, -
- og får min regnskabseksamen.
Jeg har stadig en plan B, jeg har ikke glemt det.
Skide være med plan B. I aften, -
- skal du gå derud, og klare plan A.
LÆR MIG
Jeg vil takke alle for at støtte slam poetry -
- og Fire Barrels holdet.
I aften vælger vi fire mennesker. De er de bedste i New York.
Hej Navin. Tak, fordi du lader os gøre det her.
Nej, jeg kan ikke vente med at se din solo i aften.
- Vi synger ikke solosangen. - Vent, hvad?
Mahlik og Reesus og Matt sagde, at I -
- ikke kunne lide den, så vi spiller den ikke.
Det er den eneste sang Richard og jeg kunne lide.
Vi var villige til at tolerere de andre sange, -
- men jeg var meget klar overfor Mahlik og drengene omkring det.
- Jeg har brug for dig, okay? - Okay.
Din skide løgner.
Hvem bekymrer sig om, hvad Navin og Richard mener?
Jeg har synes, de tog fejl fra dag et. De har taget fejl hele tiden.
- Du kendte til det her? - Din sang passede ikke ind.
Ikke dem vi er, og du er en del af os.
Tror du virkelig Rush Streets Records giver os en chance til?
De prøver bare at lave penge på os.
De tager 20, 30 dollars, får et hit, -
- og vi bliver ikke betalt.
Vi går derud, og vi laver så meget larm, -
- at de alle sammen vil have os.
Okay? Og vi gør det på vores måde.
SI's Finest måde, fra begyndelsen.
Lad os gøre du.
Du skal fandeme ikke røre mig.
Kom nu.
Er du okay?
Hvad så?
Hvordan har I det alle sammen?
Lad os ikke glemme den smukke rapper Coco.
Dette er en Coco Ford sang, som I næsten ikke kom til at høre.
Jo mere du gør Gud vred Jo hårdere falder du fra himlen
For selv Satan var en engel For at falde til helvede
Den unge discipel, sparker profetien Født med en besked
Jo mere du gør Gud vred Jo hårdere falder du fra himlen
For selv Satan var en engel For at falde til helvede
Den unge discipel, sparker profetien Født med en besked
Og uanset føler de De skal respekterer det
Skaberen skabte hende trofast datter, vandet er essensen
Græd en flod for at svømme i den
Brænder, brænder de borer Vi er født for at smadre det
Du er fare Ville aldrig ændre dig
Jeg ved, du er hensynsløs Smerten er den perfekte nydelse
En tango med syv djævle
Du gør de forkerte ting Du sexer Jezebel
Jeg kan se du er en "L-O-L" slags fyr, din sjover
Den der ler sidst Er den der får penge først
Og du er den kærlighed jeg aldrig har kendt, den eneste jeg vil have
Men du er for kold Gør mit hjerte til sten
Hele vejen fra den anden side af vandet, -
- hele vejen fra London, England, -
- lav noget larm for Derek Morris.
Tak.
"Hun gør ved mig hvad vinter gør ved træer"
Hun gør mig nøgen og tom
Jeg ler for mig selv for jeg kan ikke synge
Jeg vil forsøge at harmonisere for hende
Som
Som om jeg ikke har nogen bekymringer for i morgen
Som om jeg ikke har noget vasketøj fuld af i går
Stinkende ind i den fremtid der er tilbage i mig
Jeg er ingen engel
Jeg har aldrig følt sand kærlighed
En discipel af min far Lærte jeg kærlighed med knytnæver
Jeg lærte at elske som...
Sporede kvinders usikkerheder gennem deres håndflader
Men med hende
Var det anderledes
Ser du, hun... -
- var i hvert eneste ord jeg skrev
Hun gik i en poets omkvæd
Talte som en sød monolog
Men jeg kender manglen på tillid i mit eget hjerte
For kun et fjols vil ikke acceptere den næring
Der er lige foran mine øjne
I stedet sulter du
Jeg ser på hende og hver gang hun smiler
Minder det mig om alt det jeg stjal fra mig selv
Enhver glæde
Enhver glæde jeg aldrig havde modet til at smage -
- som du lærer at elske dig selv bedre -
- lær mig det
Som du lærer at tilgive dig selv for at falde -
- lær mig det
Som du lærer at accepterer styrke og sårbarhed -
"- lær mig det"
Nogle dage savner jeg at blive brændt af tabt kærlighed.
Måske.
Kun måske.
Jeg har aldrig før fundet sand kærlighed.
Jeg elsker dig.
Velkommen til Fire Barrels holdet.